報道関係者各位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2009年7月27日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 株式会社キャリア・マム
■□■―――――――――――――――――――――――――■□■

キャリア・マム　プレスリリース2009年Vol.10

　　 　 「愛してる」って言っていますか？
　 心を表現することは、とても大事だけれど、意外と難しい！
http://www.c-mam.co.jp/shufu-labo/research/data/090701.html
■□■―――――――――――――――――――――――――■□■

　 全国10万人の主婦会員を抱える、株式会社キャリア・マム（東京都
多摩市、代表 堤香苗)のシンクタンク「主婦と消費者行動研究所
（以降「主婦研」）」は、主婦を対象に実施したアンケートの結果を
公開しました。
アンケートテーマは“「愛してる」って言っていますか？”いまどき
主婦は自分の思いをどれだけ人に伝え、また、どんなふうに表現して
いるのでしょうか。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　　 ほんねリサーチ「愛を伝える」調査概要
http://www.c-mam.co.jp/shufu-labo/research/data/090701.html

　 ・回答期間　　平成21年6月16日（火）～26日（金）　11日間
　 ・回答者数　　20代から50代の女性（弊社WEB会員）250名
　 ・調査方法　　キャリア・マムwebアンケートによる
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

◆「愛している」は子どもへの言葉。夫は愛を語る相手ではない？◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 ３割の家庭で「愛している」という言葉が使われていたが、その多
くは子どもに向けたものだった。「愛している」と子どもに言う家庭
では、夫に対しても、このちょっと気恥ずかしい言葉を使っているの
かと思いきや、そうでもないようだ。

　 最近「愛している」と口にした人のおよそ半数が、子どもにしか
言っていない。「愛してる」は、夫や恋人に向けた言葉だったはずな
のに……既婚女性にとって「愛してる」は、夫ではなく子どもへの言
葉。それは照れなのか、そんな感情はすでにないのか……

　 ちなみに、「愛している」を口にする年齢に注目してみると、近頃
話題の“アラフォー世代”よりも、“アラサー世代”が８ポイント高
く、若いほど愛情を言葉で伝えていることがわかる。長く連れ添うほ
ど、夫婦で「愛」など語れない！？のかもしれない。

◆ラヴレター、それは照れずに気持ちを伝える最適ツール。◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 いわゆる“告（こく）る”ためのラヴレターを出した経験がある人
は、およそ半数。ラヴレター＝相手を好きだという気持ちを伝える手
紙とすると、経験者は７割を超える。
　 ラヴレターにまつわる思い出を挙げてもらったところ、困っていた
ときや結婚するときに、言葉にしにくい思いを父母・夫・子どもなど
の家族に伝えることができた、逆に気持ちを伝える手紙をもらって感
動した、という内容が多かった。「以心伝心」はもう過去の話、実際
は「言わなければわからない」ことも多い。

　 芸能人にファンレターの返事を期待してドキドキしていたら、ファ
ンクラブ入会案内が届いてがっかりした思い出、何度も書き直しわざ
わざ買った便箋を使い切って、結局、何の変哲もない便箋で出したと
か、白紙の手紙を渡してしまったといった失敗談も。今となっては、
懐かしい恥ずかしい思い出である。

◆愛から生まれる作品には、人を元気にさせる力が宿る！？◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 伝えられない思いはどうなるのか。何らかの形で外に出してやらな
ければならないのでは、と思えば、やはり３割が心のうちを表現する
術をもっていた。感じたことをそのまま文字にするブログや日記が多
かったが、料理、詩や短歌、絵画や造形、手芸、小説やエッセイ、歌
や演奏など、創造的な活動に自分の気持ちを昇華させる人たちも。数
にして全体の４分の１ほどになる。

　 8月27日に第三弾が発売になる「届かなかったラヴレター」もそう
いった創造的な表現の一つである。このコンテンツを「よく読む」
「読む」と回答した人に読後の感想を聞いたところ、共感し、感動し、
切なさを感じ、自分の知らないところで起こったさまざまな人生に思
いを馳せ、自分も周囲に対して優しい気持ちになると答えている。

　 愛を伝えることが苦手という回答者も多かったが、自分で表現でき
なくても、ほかの誰かの思いから生まれた作品には人を前向きにさせ
る力がありそうだ。

　 映画『タイタニック』のヒロインで大ブレイクした“ケイト・ウィ
ンスレット”主演の『愛を読む人』が、アラフォー世代に静かにヒッ
トしているのも、「愛は形にして欲しい」と思っている彼女達のニー
ズと合致したからではないかと思うのである。

◆『主婦研レポート』もお楽しみに◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ほんねリサーチの結果を受けて「主婦と消費行動研究所」プレミアム
メンバーが言いたい放題！『主婦研レポート』もご覧ください！

☆<<現在公開中の主婦研レポートは「エコ行動と景気対策」篇>>☆
　 →http://www.c-mam.co.jp/shufu-labo/report/index.html

┏┓
┗■　主婦研＆プレミアムメンバーとは…
──────────────────────────────
　 プロの消費者である主婦が主役の「主婦と消費者行動研究所」
　 → http://www.c-mam.co.jp/shufu-labo/

　 キャリア・マム会員の中より厳選したメンバーをプレミアムメ
ンバーとして登録。流行やオシャレ、お店情報など、情報収集に
貪欲で、気に入ったものがあれば、積極的にくちコミやブログで
情報を発信している、オピニオンリーダー的な方たちです。
主婦ならではの視点で見た「日常」を社会に発信するために活動
しています。
　 今後、各種イベントを企画予定ですので、ご興味のある企業の
みなさまは下記までお問い合わせください。

●本プレスリリースに関するお問い合わせ先●
http://corp.c-mam.co.jp/info/index.html

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 株式会社キャリア・マム （商標登録番号4487936）
　 代表取締役　堤　香苗　　 http://corp.c-mam.co.jp/

　 〒206-0033 東京都多摩市落合1-3-7-501
　　 TEL：042-389-0220／FAX：042-389-0230
　　 【広報担当：村田】 pr@c-mam.co.jp

　 事業内容：コンサルティング、リサーチ、プロモーション、
　　　　　　 コンテンツクリエイト、アウトソース

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣